Ai.OnAir Artishub · Rechtliches

AI.OnAir 4 Kids – Datenschutz iOS-App

Version 2026-11-14.2 · Stand: 14. November 2026

1. Anbieter, Verantwortungsbereiche und Kontakt

Inhaltlicher Betreiber des Radio- und Medienangebots:
idago.music Einzelunternehmen | Inh. Dennis Vorberg
Esserstraße 31, 58119 Hagen, Deutschland
Telefon: +49 (0) 170 7988023
E-Mail: redaktion@ai-onair.com

Technischer App-Anbieter, Entwickler und autorisierter App-Store-Distributor:
NovaPorta – Digital Solutions | Inh. Simon Vogler
Baarstraße 214, 58636 Iserlohn, Deutschland
Telefon: +49 (0) 23 71 537 395 7
E-Mail: info@novaporta.de

idago.music verantwortet das redaktionelle Programm und die bereitgestellten Radio- und Medieninhalte. NovaPorta verantwortet Entwicklung, technische Bereitstellung und Vertrieb der iOS-App über das Apple-Entwicklerkonto von Simon Vogler. Datenschutzanfragen können an beide Kontakte gerichtet werden und werden, soweit erforderlich, an den zuständigen Verantwortungsbereich weitergeleitet.

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für die native iOS- und iPadOS-App „AI.OnAir 4 Kids“ mit der Bundle-ID de.novaporta.aionair.kids. Die App bietet ein redaktionell betreutes Kinder-Radioprogramm, ausgewählte Kinderlieder auf Abruf sowie lokale Bild-, Hör- und Lernspiele. Sie benötigt kein Benutzerkonto, keine Anmeldung und keine Registrierung.

3. Keine Profile, Werbung oder Tracking

Die App enthält keine Werbung, keine In-App-Käufe, keine Analyse-, Tracking-, Social-Media- oder externen Absturzberichterstattungs-SDKs. Es werden keine Namen, E-Mail-Adressen, Geburtsdaten, Werbe-IDs, Standortdaten oder sonstigen Profildaten von Kindern erhoben. Es findet keine Erstellung personenbezogener Hör- oder Nutzungsprofile, kein Verkauf von Daten und keine Nutzung für personalisierte Werbung statt.

4. Live-Radio, Katalog, Cover und On-Demand-Audio

Beim Abruf von Stream, Titeln, Coverbildern, Programminformationen oder On-Demand-Audio stellt das Gerät eine verschlüsselte Verbindung zur AI.OnAir-Streaming- und API-Infrastruktur her. Die IP-Adresse wird dabei technisch zwingend verarbeitet, um die angeforderten Datenpakete an das Gerät zu übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die ausdrücklich angeforderte App-Funktion; der sichere und stabile Betrieb beruht ergänzend auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Datensparsame Serverkonfiguration: Für den 4-Kids-Stream sowie die von der App verwendeten Katalog-, Cover-, Now-Playing-, öffentlichen Medien- und Upload-Abrufe werden in den regulären Zugriffs- und Performanceprotokollen keine IP-Adresse, kein Anfragepfad oder Query-String, kein Referrer und kein User-Agent gespeichert. Es dürfen ausschließlich technische Summenwerte ohne Geräte- oder Nutzerkennung protokolliert werden: Zeitpunkt, HTTP-Status, übertragene Datenmenge und Verarbeitungsdauer.

5. Lokale Spiele, Favoriten und Einstellungen

Spielstände, Sterne, Favoriten, Wiedergabe-, Ruhezeit- und Mobilfunkeinstellungen werden ausschließlich im privaten App-Speicher des Geräts gespeichert. Die Bild- und Hörspiele einschließlich der dafür verwendeten Bilder, Stimmen und Klänge werden lokal auf dem Gerät ausgeführt. Diese lokalen Daten werden nicht an idago.music, NovaPorta oder Dritte übertragen. Sie können in der App zurückgesetzt oder durch Deinstallation entfernt werden.

6. Geschützter Elternbereich und Links

Der Elternbereich verwendet die auf dem Apple-Gerät eingerichtete Geräteauthentifizierung, zum Beispiel Face ID, Touch ID oder den Gerätecode. Die Prüfung erfolgt durch iOS beziehungsweise iPadOS. Die App erhält nur das Ergebnis der Authentifizierung und liest, speichert oder überträgt keine biometrischen Merkmale oder Gerätecodes.

Der Kinderbereich enthält keine Links zu externen Webseiten. Im geschützten Elternbereich kann diese Datenschutzerklärung im Systembrowser geöffnet werden. Ab dem Öffnen gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Apple für den Systembrowser und die jeweils aufgerufene Seite.

7. Geräteberechtigungen und Kommunikation

Die App fordert keinen Zugriff auf Standort, Kamera, Mikrofon, Kontakte, Kalender, Fotos oder persönliche Dateien an. Sie enthält keinen Chat, keine Uploadfunktion, keine Nutzerkommunikation und keine Push-, Marketing- oder Werbemitteilungen.

8. Hintergrundwiedergabe und Apple App Store

Audio kann im Hintergrund wiedergegeben und über Sperrbildschirm und Systemsteuerung gesteuert werden. Apple verarbeitet Daten für Download, Installation, Updates und Verwaltung der App-Store-Bereitstellung in eigener Verantwortung. Es gelten die Datenschutzinformationen von Apple.

9. Hosting und Empfänger

Die Streaming- und API-Systeme werden auf Infrastruktur der netcup GmbH innerhalb Deutschlands beziehungsweise der Europäischen Union betrieben. Technisch notwendige Verbindungsdaten werden ausschließlich für Übertragung, Sicherheit und Verfügbarkeit verarbeitet. Eine Übermittlung an Werbe- oder Analysedienste findet nicht statt.

10. Protokolle und Speicherdauer

Die technischen Summenprotokolle der 4-Kids- und Medienabrufe enthalten keine IP-Adresse und keine Kennung, anhand derer ein Gerät oder eine Person wiedererkannt werden kann. Sie werden automatisch rotiert und spätestens nach 14 Tagen gelöscht. Serverfehlerprotokolle sind ohne Client-IP formatiert, dienen ausschließlich Fehlerbehebung und Sicherheit und werden ebenfalls spätestens nach 14 Tagen gelöscht. Es bestehen keine serverseitigen Kinderkonten oder Kinderprofile.

11. Sicherheit und Betroffenenrechte

Online-Verbindungen sind durch HTTPS/TLS verschlüsselt. Betroffene Personen beziehungsweise ihre gesetzlichen Vertreter haben im gesetzlichen Umfang Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Anfragen können an redaktion@ai-onair.com oder info@novaporta.de gerichtet werden.

12. Aktualisierung

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich App-Funktionen, Datenflüsse, Dienstleister oder rechtliche Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

English privacy summary

Editorial radio and media service: idago.music, owner Dennis Vorberg, Esserstraße 31, 58119 Hagen, Germany, redaktion@ai-onair.com. Technical app provider, developer and authorised App Store distributor: NovaPorta – Digital Solutions, owner Simon Vogler, Baarstraße 214, 58636 Iserlohn, Germany, info@novaporta.de.

This notice applies to AI.OnAir 4 Kids for iOS and iPadOS, bundle ID de.novaporta.aionair.kids. The app requires no account and contains no advertising, in-app purchases, analytics or tracking SDKs, chat, uploads or user-to-user communication. Game progress, favourites and parent settings remain on the device. The child-facing area contains no external website links.

An IP address must be processed transiently to deliver requested streams and media over the internet. Requests used by the Kids app are excluded from identifying access and performance logs. No IP address, request path or query, referrer or user agent is retained for those requests. Only non-identifying operational values (time, HTTP status, transferred bytes and processing duration) may be retained and are deleted within 14 days. Error logs omit the client IP and are deleted within 14 days. No listening or child profiles are created.

Privacy requests may be sent to either contact above. Apple independently processes data required for App Store distribution, installation and updates.